create toolspost https://<subdomain>.huvrdata.app/api/tools/Tool endpoint Required permissions: IsAuthenticated WorkspaceRequired HasRolePermissions::tool_create